By using our platforms to improve your content quality, you get:
Fodina works with three software platforms that help you to achieve the goals of valuable content – Acrolinx, Fodina TermCatch and Fodina TermAlign.
Fodina TermAlign is a platform for building multilingual terminology. If you have the terminology decided for your source language, TermAlign can find high-quality term translations for you by processing your translation memories.
Most companies strive for a unified language. Traditional style guides may work in small organizations with only a few writers. But in larger organizations, with many content creators, spread across different departments and offices, you need help to achieve a unified language.
For most customers, the goal with Acrolinx is to get a unified language in all content that is created, regardless of who wrote it. Different teams produce many different types of content on different formats in different editors. The different content types have commonly been produced for a long time. This means that there are large volumes of existing content when Acrolinx is introduced, content that often was created without writing guides and a defined terminology.
Acrolinx helps you to fix spelling, grammar, style, terminology and tone of voice. Acrolinx reads and analyzes your content and then gives you step-by-step guidance. And you will end up with content that is clear, compelling and unified.