Fodina’s Wheel of Terminology: How to Make Your Terminology Useful Terminology is a living thing that needs maintenance. To make it truly useful, you need structured processes behind it. Processes that help you build, maintain, and use terms across teams, languages, and tools. In our daily work, we usually call this the Wheel of Terminology. … Read more
What’s New in TermCatch: AI Terminology Management The latest TermCatch release (version 25.05) brings powerful improvements for those working with terminology at scale. This update focuses on practical tools that save time and support smarter decisions in AI terminology management. Meet TermAssist: AI-Powered Help for Terminology Management One of the major highlights is the upgraded … Read more
A New Chapter for Fodina: Leadership with Continuity After 21 years of guiding Fodina with vision, dedication, and a deep commitment to both terminology and long-term partnerships, our co-founder Magnus Merkel is stepping down as CEO. Fodina has always been built on a deep understanding of terminology solutions and long-term partnerships. This picture captures it … Read more